Arrived In One Piece

Thomas Hammarberg drove us safely to Arlanda for the flight out. That was quick and easy. It was a long trip to Johannesburg from Stockholm via Istanbul, but fairly comfortable and there were no hassles at all. On arrival in Jo'burg we were picked up by Irene Maxton and driven to her house in a beautiful area close to the centre of Jo'burg. Phil and Irene Maxton made us welcome, offered us a braai (grilled meat) and plenty to drink and we gave them a short unplugged concert towards the end of the evening before we retired, exhausted, at around 22:00 for a good night's sleep. Phil and Lennart successfully disturbed each other by both snoring and the guard dogs in the area created woke everybody with a terrible racket at about 2 in the morning. Otherwise no problems.

 

We continue to Pilanesberg Game Reserve this morning via a local Shopping Mall to get some food and stuff before a safari and watching animals do like they do on the Discovery Channel.

 

Thomas Hammarberg körde oss säkert till Arlanda för flygningen. Det var snabbt och lätt. Det var en lång resa till Johannesburg från Stockholm via Istanbul, men ganska bekväm och det fanns inga bekymmer alls. Vid ankomsten till Jo'burg plockades vi upp av Irene Maxton och kördes till hennes hus i ett naturskönt område nära centrum Jo'burg. Phil och Irene Maxton gjort oss välkomna, bjöd oss braai (grillat kött) och mycket att dricka och vi gav dem en kort unplugged konsert i slutet av kvällen innan vi gick i pension, utmattad, ca 22.00 för en god natts sömn . Phil och Lennart störd framgångsrikt varandra både snarkningar och vakthundar i den skapade området vaknade alla med ett fruktansvärt oväsen på ca 2 på morgonen. Annars inga problem.

Vi fortsätter till Pilanesberg Game Reserve nu på morgen via lokala köpcentret för att få lite mat och grejer innan en safari och titta på djur gör som de gör på Discovery Channel.

 

OBS Google Translate

 

Phil